ورقة غفل造句
例句与造句
- الجبل الأسود وأزمة البلقان ورقة غفل
黑山与巴尔干危机 - ولا بد أن الأعضاء تلقوا ورقة غفل قدمتها الرئيسة وتتناول هذه المسألة.
各代表团应该已经收到一份涉及这一问题的主席的非文件。 - ونود أن نهنئ رئيسة الفريق العامل الثاني على إعداد ورقة غفل بشأن هذا البند.
我们祝贺第二工作组主席编写了有关这一项目的非文件。 - " تنشيط لجنة المسائل السياسية الخاصة (اللجنة الرابعة) ورقة غفل المقدمة
" 振兴特别政治和非殖民化委员会（第四委员会）的工作 - وسيساعدني أصدقاء الرئيس على توجيه المناقشات، ومن المحتمل أن يساعدوني أيضا على صياغة ورقة غفل عن أساليب العمل.
主席之友将协助我指导讨论，并可能也将帮助起草有关工作方法的一份非正式文件。 - ويمكن اﻻطﻻع على ورقة غفل في هذا الصدد بشعبة النهوض بالمرأة التابعة ﻹدارة الشؤون اﻻقتصادية واﻻجتماعية )الغرفة (DC2-1216.
现可到经济和社会事务部提高妇女地位司(DC2-1216室)索取一份非正式文件。 - وتوجد ورقة غفل منقحة تتضمن معلومات عن تنظيم الأعمال، يمكن للوفود الحصول عليها من مكتب أمين اللجنة الثالثة (الغرفة (S-2950.
各代表团可到委员会秘书办公室（S－2950室）索取载有工作方案资料的文件。 - وفي سياق نظر اللجنة في التقرير، استعرضت عددا من التوصيات الرئيسية الواردة في ورقة غفل أعدتها الأمانة العامة.
在审议这份报告期间，委员会审查了秘书处编写的一份非正式文件中载述的一些重要建议。 - وأشارت إلى أنه تم إدراج معلومات تتعلق بالبعثة في ورقة غفل عن نزع السلاح والتسريح وإعادة الاندماج سبق توزيعها على الوفود.
她回顾，关于该特派团的资料已载于先前分发给各国特派团的关于复员方案的非正式文件中。 - وتوجد ورقة غفل منقحة تتضمن معلومات عن تنظيم الأعمال، يمكن للوفود الحصول عليها من مكتب أمين اللجنة الثالثة (الغرفة (S-2950.
各代表团可到委员会秘书办公室（S－2950室）索取载有工作方案资料的经订正非正式文件。 - وتم في ذلك السياق توزيع ورقة غفل من مكتب الشؤون القانونية تحتوي على الإجابات عن الأسئلة التي طرحتها الدول الأعضاء بما في ذلك الوفد الروسي.
在此方面分发了一份法律事务厅非正式文件，其中含有对俄罗斯联邦等会员国提出的问题的答复。 - وبعد استعراض أجراه الفريق العامل، قدم الرئيس ورقة غفل منقحة، لم يكن في اﻹمكان إجراء مناقشة كاملة وشاملة بشأنها نظرا لضيق الوقت.
经工作组审查之后,主席提出了一份订正非文件,但由于没有时间,因而无法全面和彻底地对其进行讨论。 - ومنذ بضع سنوات، قام وفدي بإعداد ورقة غفل عن السبل الممكنة للتقريب بين الحركتين، وتشاطر هذه الورقة فيما بين أعضائها.
几年前，我国代表团制定了一份非文件，阐述了使两个运动的关系更加密切的可能途径，并向其成员散发了该文件。 - وقبل انعقاد الدورة الثامنة والخمسين للجمعية العامة للأمم المتحدة، عممت النرويج ورقة غفل تقترح فيها ما ينبغي اتخاذه من خطوات محددة لجعل اللجنة الأولى أكثر مواكبة للواقع.
在大会第五十八届会议召开之前，挪威分发了一份非文件，提出了加强第一委员会针对性的具体步骤。 - وتدعي إسرائيل، في ورقة غفل عممت قبل يومين، أن مشروع القرار يمثل خرقا لمبدأ العالمية في منظومة الأمم المتحدة وأنه ينطوي على تمييز مبطن ضد إسرائيل.
以色列在两天前分发的一份非正式文件中声称，决议草案违反了联合国系统的普遍性原则，并明显地歧视以色列。
更多例句： 下一页